top of page
_DSC5744_light.jpg

 VAD FINNS KVAR I MINNETS TEMPEL 

 

 EVENEMANG 

utställning . föreställning . seminarium . filmförevisning

 

september-oktober 2025

Övermark

 Tre helger för att fördjupa sig i minnenas gångar och tidens gång, som flyter genom ´ödehuset´ som en ursprunglig inspiration. Upptäck bekanta konturer och fundera över nya synvinklar i ett evenemang som utforskar konstens berättelser, med dess sammanflätade språk och nutida tillvägagångssätt samt kulturella aspekter och museibevarande.

Bekim Hasaj, Valentina Gelain och deras medarbetare inbjuder dig vänligen att delta i denna forskning, tolkning och kommentar, som kommer att utvecklas i en serie evenemang mellan slutet av september och början av oktober 2025. Evenemangen kommer att äga rum på olika platser i Övermark.

Huvudevenemanget öppnar för allmänheten den platsspecifika och interaktiva installationen ´The Hidden Spots´, där konstnärliga interventioner har införlivats i ett hundraårigt tomt hus och uppmuntrar besökarna att utforska och interagera med miljön för att upptäcka dolda anekdoter eller sådana som är på väg att glömmas bort.Vid invigningen kommer dansaren Ailish Maher att bidra till verket. Hennes performance i installationen utforskar lagren mellan minne, frånvaro, rymd och kropp. Genom att röra sig genom rummen och engagera sig i den materiella miljön utforskar hon hur rörelse kan förkroppsliga och framkalla minnen - och knyta a till det ogripbara och osynliga, det förflutna och nuet.

​​

Under den andra helgen kommer ett seminarium att hållas där museets tjänster och rådgivning för renove-ring av skyddade bostäder presenteras. Man kan även reflektera över och inspireras av de möjliga värden och betydelser som omfattar omsorgen om ett gammalt hus som bär spår av tid och historia, inklusive den kollektiva.Gäster och talare är Vasa Museers byggnadsforskare Outi Orhanen, arkitekt och byggnadsantikvarie Ruusa Viljanen Rossi. Hasaj och Gelain kommer att inleda och avsluta seminariet med en översikt över projektet, den konstnärliga processen och resultaten.

Under den tredje och sista helgen, i linje med det övergripande temat, kommer Filmcentrum Botnia att visa ett urval av klipp och kortfilmer på Övermark UF. Samlingen kommer att kurateras och presenteras av Pia Murto, som guidar publiken på en upptäcktsfärd genom tiden i filmskapandet.

Huset och det uppslukande verket ´The Hidden Spots´ kommer att vara öppet för allmänheten varje helg vid angivna tider. Konstnärerna Hasaj & Gelain kommer att vara på plats för att välkomna dig!

~~~~

PROGRAM

När:

Helger: 26-27-28 september / 3-4-5 oktober / 10-11-12 oktober

Var:

UTSTÄLLNING/FÖRESTÄLLNING: Gammalt privat hus - Deermossvägen 20, 64610 Övermark / Parkering: på plats och 10 minuter bort / Toalett: ja (september 26-27)

SEMINARIUM: Övermark B&B - Vasavägen 1488, 64610 Övermark / Parkering: ja / Toalett: ja / Entréramp: nej / www.overmarkbnb.fi

FILMVISNING: Övermark UF - Smedsvägen 1, 64610 Övermark / Parkering: ja / Toalett: ja / Entréramp: ja  / www.overmarkuf.sou.fi

Du hittar allmänna vägbeskrivningar och information på plats. Lämplig för alla åldrar - barn ska åtföljas och övervakas av vuxna.

~~~~

 

HELG #1

26 september 

Öppning av utställning  + Performance av Ailish Maher 17:00-19:00

*17:00 ~ dörrarna öppnas, 17:05 ~ introduktion, 17:15 ~ rundtur i utställningen/installationen, 17:30 ~ föreställningen börjar, 19:00 ~ utställningen/installationen stänger.

27 september 

Utställning + Performance av Ailish Maher 14:00-16:00

*14:00 ~ dörrarna öppnas, 14:05 ~ introduktion, 14:15 ~ rundtur i utställningen/installationen, 14:30 ~ föreställningen börjar, 16:00 ~ utställningen/installationen stänger.

Utställningen kan besökas i mindre grupper åt gången.  På gården kommer det att finnas en samlingsplats där gästerna kan umgås runt elden och njuta av drycker och tilltugg.

28 september

Utställning 12:00-16:00

~

HELG #2

3 oktober

Utställning 14:00-18:00

4 oktober 

Seminarium 14:00-17:00 + Utställning 17:30-19:30

*14:00 ~ introduktion av Gelain & Hasaj, 14:15 ~ 45 minuters presentation av Outi Orhanen, 15:00 ~ 10 minuters paus/byte, 15:10 ~ 60 minuters presentation av Ruusa Viljanen Rossi, 16:10 ~ 10 minuters paus, 16:20 ~ frågestund, 16:45 ~ avslutning av Gelain & Hasaj.

OBS! Seminariet hålls på svenska-finska och introduktionen på engelska.

5 oktober

Utställning 12:00-16:00

~

HELG #3

10 oktober

Utställning 16:00-19:00 + Filmvisning 18:00-20:00

*18:00 ~ dörrarna öppnas, 18:15 ~ visningen börjar, 19:00 ~ 10 minuters paus, 19:55 ~ avslutning / OBS! Evenemanget är på svenska och finska.

11 oktober

Utställning 12:00-16:00 

12 oktober

Utställning 12:00-16:00

~

För ytterligare frågor och önskemål, skriv till team@blackboxgenesis.com. Observera att du måste anmäla dig i förväg för att delta i seminariet. Skriv till samma e-postadress senast den 28 september.

~~~~

Samarbetspartners och bidragsgivare

Evenemanget organiseras av Balck Box Genesis. Samarbetspartners för evenemanget är Vasa museer, Re-gionala danscentret i Österbotten, dansare och performer Ailish Maher, arkitekt och byggnadsantikvarie Ruusa Viljanen Rossi-Tidorum, Filmcentrum Botnia rf, Övermark Byaråd.

 Konstprojektet och evenemangen stöds av Centret för konstfrämjande, Svensk-Österbottniska Samfun-det, Svenska Kulturfonden.

Ljudverket är ett samarbete med Stefan Backas och Eyra. Ett ljudverk har skapats med hjälp av arkivmaterial från Svenska litteratursällskapet i Finland.

Stort tack till Roger Palmroos och Camilla Ågren för att ni öppnat en dörr med mer än vi kunnat önska oss. Ett stort tack går också till övriga bidragsgivare och alla som deltagit i projektet.

~~~~

Om projektet

Det tvärvetenskapliga projektet ´What is Left in the Temple of Memory´ (Vad finns kvar i minnets tempel bygger på samhällsforskning, videokonst och platsspecifika installationer för att undersöka dynamiken och fenomenen mellan minne och tid.

Konstnärsduon Hasaj-Gelain utforskade människans perception och förändring, de spår som snabbt förs-vinner och de som består, historia som bleknar och försvinner genom att upprepa sig själv. Vad som var så viktigt och vad som är viktigt nu – kopplat till det personliga, mänskliga och transcendentala. Att uppfatta de möjliga värdena av förgänglighet på ett annat sätt i ständig medvetenhet.

Ur detta universella perspektiv, som en motvikt, läggs uppmärksamhet och värde på att dela existenser som för oss tillbaka till vår nutid, till vår omgivning.

´Hemmet´ som en kropp… som en symbol för oss. Intimitet och individualitet, men också strukturer som förbinder oss med samhället och kollektivet. Personliga minnen som tillhör oss och minnen som omedvetet har präglat oss. 

Använda, övergivna, glömda platser – vad viskar de… vad utstrålar de?

Den uppslukande och interaktiva installationen ´The Hidden Spots´ försöker skildra detta. Ett övergivet gam-malt hus förvandlas till ett konstverk genom riktade ingrepp och modifieringar, som även inkluderar och döljer multidisciplinär konst i miljön. Till synes vanliga, tomma miljöer som publiken kan interagera med, upptäcka minnen och avslöja historier som av någon anledning nu har fallit i glömska.

All information och allt material om projektet ´What is Left in the Temple of Memory´ finns på en egen sida på webbplatsen www.blackboxgenesis.com/current/what-is-left-temple-of-memory LINK

*Evenemanget är en del av utvecklingsprojektet för offentlig konst i landsbygdsområden (DPARA) > webbsida

Evenemangsprogram på engelska och finska.

´What is Left in the Temple of Memory´ event by Black Box Genesis
´What is Left in the Temple of Memory´ event by Black Box Genesis
´What is Left in the Temple of Memory´ event by Black Box Genesis

Copyright © 2018-2025 The Shall Cracked by Bekim Hasaj & Valentina Gelain

​the contents of this site may not be reproduced without the permission

bottom of page